E-Commerce Compliance • EN / TR (Law 6502)

Distance Sales Agreement & Pre-Information Form | Mesafeli Satış Sözleşmesi

Digital SaaS API subscription terms & statutory disclosures pursuant to Law No. 6502 — English & Türkçe (EN / TR).

🔒 Security Architecture🛡️ Privacy Policy📜 Terms of Service🇪🇺 GDPR & DPA📄 Distance Sales / Mesafeli Satış↩️ Refund & Delivery / İptal & İade🔐 Data Notice / KVKK
🇬🇧 ENGLISH — PRE-INFORMATION FORM & DISTANCE SALES AGREEMENT (LAW NO. 6502)

Article 1 — Parties & Scope

This Pre-Information Form and Distance Sales Agreement ("Agreement") is entered into electronically pursuant to Consumer Protection Law No. 6502 and the Regulation on Distance Contracts between the SELLER (Zetaleap Cloud Platform — Zetaleap Yazılım ve Bulut Teknolojileri) and the registered individual or corporate BUYER purchasing digital SaaS API access on https://zetaleap.com.

Article 2 — Digital SaaS Nature & Tax-Inclusive Pricing

The service governed by this Agreement is a 100% cloud-delivered Zetaleap SaaS REST API & Microsoft Power Platform Custom Connector Access Plan. Zero physical goods or courier shipments are involved (Shipping / Delivery Fee: $0.00), and all applicable taxes are included:

Digital SaaS PlanDuration & EntitlementsTotal Tax-Inclusive Price ($ USD)Supported 3D Secure Gateways
Developer Free Plan Perpetual • 50 API calls/day per application $0.00 (Free) No card required
Unlimited Pro — Monthly 30 Days • Unlimited calls across all 12 SaaS suites + White-Label Branding $10.00 USD / 30 days Paddle & Shopier 3D Secure (Visa, MC, Troy)
Unlimited Pro — Annual 365 Days • Unlimited calls across all 12 SaaS suites + 20% Annual Savings $96.00 USD / 365 days Paddle & Shopier 3D Secure (Visa, MC, Troy)

Article 3 — Payment Security & Instant Electronic Fulfillment

Article 4 — 14-Day Right of Withdrawal, Governing Law & Jurisdiction

Buyers may exercise their 14-day statutory right of withdrawal by emailing support_team@zetaleap.com, subject to the electronic service provisions detailed at /cancellation-and-refund. Fixed-term Shopier packages do not auto-charge your card at expiry. Disputes are subject to Consumer Arbitration Committees and Eskişehir Courts.

🇹🇷 TÜRKÇE — ÖN BİLGİLENDİRME FORMU VE MESAFELİ SATIŞ SÖZLEŞMESİ (6502 SAYILI KANUN)

Madde 1 — Taraflar ve Konu

İşbu Ön Bilgilendirme Formu ve Mesafeli Satış Sözleşmesi ("Sözleşme"), 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve 29188 sayılı Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği hükümleri uyarınca; yukarıda kimlik ve iletişim bilgileri yer alan SATICI (Zetaleap Cloud Platform — Zetaleap Yazılım ve Bulut Teknolojileri) ile https://zetaleap.com platformu üzerinden elektronik ortamda dijital yazılım aboneliği satın alan gerçek veya tüzel kişi ALICI ("Kullanıcı") arasında, elektronik ortamda onaylandığı tarihte yürürlüğe girmiştir.

Madde 2 — Sözleşme Konusu Dijital Hizmetin Niteliği ve Vergiler Dahil Toplam Bedeli

Sözleşmeye konu hizmet; fiziksel herhangi bir ürün veya kargo gönderimi içermeyen, tamamen elektronik ortamda sunulan Zetaleap Bulut API ve Microsoft Power Platform Özel Bağlayıcı (SaaS) Yazılım Erişim Paketi'dir. Tüm paket fiyatlarına yürürlükteki vergiler (KDV dahil) yansıtılmış olup ek kargo/teslimat ücreti $0.00'dır (Ödeme ekranında yerel banka/ödeme kuruluşu kur dönüşümü uygulanması halinde nihai tahsilat tutarı 3D Secure onayından önce kart sahibine açıkça gösterilir):

Dijital Hizmet PaketiSüre & KapsamVergiler Dahil Paket Bedeli ($ USD)Ödeme Altyapısı
Developer Free Plan Süresiz • Uygulama başına günlük 50 API çağrısı $0.00 (Ücretsiz) Kart gerekmez
Unlimited Pro — Aylık Paket 30 Gün • Tüm 12 SaaS API paketinde sınırsız çağrı + Özel Portal Markalama $10.00 USD / 30 gün (KDV Dahil) Paddle & Shopier 3D Secure (Visa, MC, Troy)
Unlimited Pro — Yıllık Paket 365 Gün • Tüm 12 SaaS API paketinde sınırsız çağrı + %20 Yıllık Avantaj $96.00 USD / 365 gün (KDV Dahil) Paddle & Shopier 3D Secure (Visa, MC, Troy)

Madde 3 — Ödeme Güvenliği ve Elektronik Ortamda Anında Teslimat

Madde 4 — Cayma Hakkı, İstisnalar ve İptal Prosedürü

ALICI, dijital hizmet aboneliğini satın aldığı tarihten itibaren 14 (ondört) gün içerisinde support_team@zetaleap.com adresine yazılı bildirimde bulunarak cayma ve iade talebinde bulunabilir. Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği Madde 15/1-(ğ) uyarınca elektronik ortamda anında ifa edilen dijital veri/API servislerinin yoğun üretim ortamında tüketilmiş olması durumu saklı kalmak kaydıyla, makul test kullanımı sınırları içerisindeki 14 günlük cayma talepleri kesintisiz tam iade kapsamında 7–14 iş günü içerisinde ödeme yapılan karta iade edilir. Süreli Shopier paketlerinde dönem sonunda otomatik kart çekimi yapılmaz; /cancellation-and-refund sayfasındaki tüm hükümler işbu sözleşmenin ayrılmaz parçasıdır.

Madde 5 — Uyuşmazlıkların Çözümü ve Yürürlük

İşbu Sözleşme'den doğabilecek uyuşmazlıklarda Ticaret Bakanlığı'nca her yıl ilan edilen parasal sınırlar dahilinde ALICI'nın yerleşim yerindeki veya işlemin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetleri, bu sınırları aşan uyuşmazlıklarda ise Eskişehir Tüketici Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir. ALICI, ödeme adımındaki onay kutucuğunu işaretleyerek işbu Ön Bilgilendirme Formu ve Mesafeli Satış Sözleşmesi'nin tüm koşullarını okuduğunu ve kabul ettiğini beyan eder.